dirigir exterior