Tamanho de roupas nos EUA x Brasil: Tabela de conversão

Qual o tamanho de roupas nos EUA equivalente ao que usamos no Brasil? Não é raro que a gente precise fazer essa conversão, não é?

Pode ser durante uma viagem, quando encomendamos algo pra um amigo que foi pra lá ou até mesmo quando a gente faz alguma compra pela internet que é preciso descobrir esses tamanhos. Quem nunca viu até mesmo lojas no Brasil com etiquetas que usam alguma medida americana como S, M ou L?

Nesse post vamos falar não apenas das medidas de roupas como P, M e G, mas também mostramos algumas tabelas de conversão de roupas nos EUA x Brasil, como camisas e calças masculinas e femininas, além de infantis.

TAMANHO DE ROUPAS NOS EUA X BRASIL

Se você chegou aqui com dúvidas sobre calçados, a gente já publicou essa tabela em outro post e também um com conversão para a numeração europeia. Agora vamos aos tamanhos das roupas.

Tamanhos de roupas nos EUA x Brasil

| TAMANHOS BÁSICOS P, M, G…

Essas são as medidas gerais que servem tanto para homens como para mulheres e crianças. É o nosso P, M, G aqui no Brasil, com a diferença que o tamanho de roupas nos EUA tem alguns números maiores que não são facilmente encontrados por aqui. Nesse caso é mais fácil, pois se você sabe um pouco de inglês nem precisará muito da tabela abaixo:

Roupas em Geral
🇧🇷 PP P M G GG XGG
🇺🇸 XS S M L XL XXL

| ROUPAS FEMININAS NOS EUA

Aqui vamos falar dos tamanhos básicos femininos de roupas nos EUA x Brasil que servem para casacos, jaquetas, vestidos, saias, bluas em geral, entre outros produtos. Das calças vamos falar mais abaixo. Mas assim como por aqui, o número pode variar bastante, então pode é interessante provar também o produto.

Roupas Femininas
🇧🇷 34 36 38 40 42 46 48 50
🇺🇸 0 2 4 6 8 12 14 16

| CALÇAS FEMININAS NOS EUA

As calças nos EUA, além da conversão simples da tabela abaixo, podem trazer dois números na etiqueta como 29/30. O primeiro número diz respeito à medida da cintura e, o segundo, à altura da perna. O mais legal disso é que há variações de comprimento para uma mesma calça, ou seja, facilita pra pessoas com alturas diferentes. Se for o caso você pode pedir ajuda ao vendedor ou então até mesmo experimentar alguns modelos pra entender qual é o seu número.

Abaixo você encontra a tabela equivalente aos números do Brasil de calças femininas nos EUA, que é praticamente a mesma acima:

Calças Femininas
🇧🇷 🇺🇸
34 0
36 2
38 4
40 6
42 8
44 10
46 12
48 14
50 16
52 18
54 20

Tamanhos de roupas nos EUA x Brasil

| TAMANHOS DE ROUPAS MASCULINAS NOS EUA

Além do famoso P, M, G, para os homens alguns tamanhos de roupas nos EUA também precisam de uma tabelinha de conversão, como calças, camisas e ternos, como você vê abaixo:

Calças Masculinas
🇧🇷 🇺🇸
36 26
38 28
40 30
42 32
44 34
46 36
48 38
50 40
52 42

 

Camisas Masculinas
🇧🇷 🇺🇸
1 13
2 14
3 15
4 16
5 17
6 18
37 15
39 15 ½
40 16
41 16 ½
42 17
43 17 ½

 

Ternos Masculinos
🇧🇷 46 48 50 52 54
🇺🇸 36 40 44 46 48

 

| ROUPAS INFANTIS

A conversão infantil para roupas nos EUA x Brasil é mais simples, só seguir a tabela a seguir:

Roupas Infantis
🇧🇷 🇺🇸
2 2-3
4 4-5
6 6-6x
8 7-8
10 10
12 12
14 14
16+ 16+

 

+ Tabela de calçados americanos x Brasil
+ Todas as dicas para sua viagem ao país

Se você quiser se certificar também das medidas de cada numeração pode consultar esse site. Espero que esse post tenha te ajudado com as dúvidas de tamanhos de roupas nos EUA x Brasil tanto se você tem viagem pra lá ou se vá precisar usar essas medidas em outras compras ou encomendas!

TALVEZ VOCÊ TAMBÉM GOSTE

Rafael Carvalho

Mineiro fã de frango com quiabo e de uma boa cerveja, mora atualmente em São Paulo. É formado em Rádio e TV, pós-graduado em Jornalismo e trabalha há mais de 12 anos com Conteúdo Digital. Já passou por empresas como SBT e Jovem Pan FM. Apaixonado por viagens, fundou o Esse Mundo É Nosso e roda o Brasil e o mundo o ano todo sempre em busca de dicas para serem compartilhadas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *